La Biblioteca universitaria di Sassari, in collaborazione con l'Associazione Sinuaria Poetarum – l'Isola dei Poeti, presenta Dies e fozas di Vincenzo Mura, nuova raccolta di poesie in sardo con versione a fronte in italiano.
La relazione introduttiva sarà a cura del Prof. Salvatore Patatu.
Eugenio Cossu parlerà di Vincenzo Mura politico e Mario Marras della poetica dell'autore.
Lettura delle poesie a cura di Carmela Arghittu con l'accompagnamento musicale di Giovanni Vargiu.
Coordinatore della serata Antonello Bazzu.
Sarà presente l'autore.

Quando - 13 aprile 2018, ore 18,00
Dove - Biblioteca universitaria, Via Enrico Costa 57 - Sassari

L'autore - Vincenzo Mura coltiva da decenni la scrittura letteraria: dopo i racconti scritti per la Nuova è passato al romanzo, prima in italiano e poi in sardo, e infine alla poesia in sardo, campo nel quale si è distinto.

Il libro - Dies e fozas
Questa (“Giorni e foglie”), che è la sua seconda raccolta, comprende una novantina di composizioni accompagnate dalla traduzione italiana a fronte e intercalate con disegni di Enrico Piras. Salvatore Patatu scrive nella prefazione che «presenta un modello di poesia decisamente nuovo, moderno» e mette in evidenza i pregi della lingua, di «una ricchezza lessicale mai vista», e delle traduzioni, in realtà «rivisitazioni e riscrizioni della poesia».

Contatti
Biblioteca universitaria Sassari
Via Enrico Costa 57, 07100 - Sassari
Tel. 079 235179.
e mail Bu-ss@beniculturali.it

La locandina[file. pdf]